EMPEZAR DESDE CERO

El primer proyecto de n0collective, “El jardín”, se ha gestado entre septiembre 2017 y julio 2018, gracias a un proceso de creación colectiva desarrollado a través de varias residencias artísticas en Naves Matadero – CIAV (Madrid) y en Etopia – Centro de Arte y Tecnología (Zaragoza).

El equipo, durante ese tiempo, ha desarrollado una pieza que, partiendo desde la mezcla de dos lenguajes aparentemente antagónicos – el arte electrónico y la narrativa dramatúrgica – ha generado una potente fábula que indaga en el corazón de nuestra identidad a través de los ojos de un outsider, el dramaturgo australiano Andrew Bovell, que es capaz de traducirlo a conceptos universales.

Desde cero, n0collective ha estructurado un trabajo absolutamente personal y, sobre todo, colectivo. Esa es su marca diferenciadora y su propuesta más directa.

“El jardín” se estrena en el Teatro Principal de Zaragoza, en el marco del Festival Zaragoza a Escena, el 15 de septiembre 2018.

EL PROCESO

“El jardín” nace del binomio artístico formado por el director Julián Fuentes Reta y el dramaturgo australiano Andrew Bovell.

Tras la obra “Cuando deje de llover”, galardonada en 2015 con tres Premios Max (Mejor Espectáculo, Mejor Dirección y Mejor Actriz de Reparto), vuelven a colaborar, junto a gran parte del equipo actoral, en este proyecto estructurado en torno a la noción de la identidad, la de una España en un punto álgido de su definición social y política.

Gracias a la colaboración con el artista de nuevos medios Néstor Lizalde la pieza aúna diversos lenguajes para mostrar la amplitud de facetas del teatro y de la creación contemporánea española, hibridando arte electrónico de vanguardia y teatro narrativo.

Así mismo, el proyecto posee un potente pie en de la colaboración internacional entre creadores españoles  e internacionales, con el mestizaje cultural que esto supone, y la mezcla de puntos de vista y posiciones.

SOBRE EL JARDÍN

“El jardín” es la primera parte de una trilogía sobre pasado, presente y futuro. En esta pieza, nos ocupamos del presente.

Situada en el Madrid contemporáneo, la pieza se centra en la historia de Camelia, la hija de una pareja prominente en tiempos del régimen, y su difícil relación con sus propios hijos, Julia y Luis, mellizos.

La llegada de un cuarto personaje al jardín de la casa donde todos viven, en un Madrid luminosamente eléctrico y lleno de rincones oscuros, servirá́ de revulsivo para la apertura e indagación de una profunda herida en la psique española. Esta herida se abre como un falla, adentrándonos la posguerra y la heredad de las fosas sin abrir del franquismo, y más aun, en el colonialismo y la leyenda negra española.

La mirada límpida y quirúrgica de Andrew Bovell estructura una visión sobre el presente y el pasado de España que resulta tan escalofriante como acida, tan ágil como estremecedora, y innegablemente pertinente en estos tiempos donde las tumbas, por fin, comienzan a removerse y las voces de lo femenino, a oírse.

CRÉDITOS PROYECTO N0.1

Idea y creación: N0collective  //  Dramaturgia: Andrew Bovell  //  Diseño de nuevos medios: Néstor Lizalde  //  Espacio sonoro: Iñaki Rubio  //  Dirección escénica: Julián Fuentes Reta  //  Dramaturgia y traducción: Jorge Muriel  //  Reparto: Borja Maestre, Consuelo Trujillo, Jorge Muriel y Pilar Gómez  // Diseño de iluminación: Irene Cantero // Diseño de vestuario: Berta Grasset  // Diseño de producción y producción ejecutiva: Nadia Corral // Coordinación y producción: Coro Bonsón  //  Comunicación y distribución: Giulia Bonnat  //  Diseño web y multimedia: Ángel Málaga  //  Fotografía: Javier Jimeno  //  Documental: Rhys Graham  //  Producción: Octubre Producciones  //  Coproducción: Naves Matadero – Centro Internacional de Artes Vivas / Patronato Municipal de las artes escénicas y de la imagen – Ayuntamiento de Zaragoza / CESAR Labs / Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento (FZC) / ETOPIA Centro de arte y tecnología – Ayuntamiento de Zaragoza / The Myer FoundationWriters Victoria (Australia) / Arts SA- Government of South Australia   //  Duración: 80 minutos